En attendant, voici quelques photos locales, prises de voiture pour la plupart (d'où les reflets...). Je n'en ai pas bcp car c'est un peu difficile de prendre la vie en photo, surtout lorsqu'elle n'est pas parmi les meilleures (bien que ce soit très subjectif "meilleur" comme adjectif):
- tout d'abord les mini-bus qui sont en fait les transports en commun, aussi appelé "cent-cent" car le ticket coutait 100FCFA ; il est désormais à 200FCFA, mais le nom n'a pas changé. Les gens s'entassent dans ces cent-cent, qui sont jaune et bleu à Pointe-Noire:



- les taxis, autre mode de transport très utilisé également car peu cher (de 500 à 1000CFA la course) et car les gens ont peu de voiture. Ici, ils sont bleu et blanc alors qu'à Brazzaville ils sont vert et blanc :

- cela crée souvent des embouteillages aux heures de pointe :

- d'autres "transports" limitent aussi la circulation :


- on rencontre aussi parfois des choses surprenantes, comme par exemple des marchands de glace :
